Strangers (tradução)

Original

Little Boots

Compositor: Não Disponível

Nós nos vemos como estrelas
Ao mesmo tempo tão longe, e tão perto
Corpos tão familiares
Nós dois entenderíamos eles no escuro

A única coisa constante é a mudança
Até mesmo o muro mais forte pode tremer
Não quero que tudo isso seja desperdiçado
Mas parece que estamos perto de quebrar

Você ergue a voz, eu bato a porta
Em um lugar onde o rio forma um lago
Eu me sinto sozinha e lamento
Você sai para beber, e se esquecer

E quando nos encontramos por acidente
Coincidência inconsciente
Há um suspense desconfortável
Mil palavras não ditas pairando no ar

Eu te conheço tão bem
Mas nós dançamos como estranhos essa noite
Ninguém poderia dizer
Que nós costumamos manter nossos corpos próximos

Tentando de verdade ter um bom momento
Mas algo não parece certo
Nunca ouvimos a música que está tocando
Por que dançamos como estranhos
Nós dançamos como estranhos essa noite

Você está cercado por seus amigos
Contando-lhes estórias sem fim
Todos concordam e acenam com a cabeça
Mas eles nunca poderiam entender

Por que eles não te conhecem como eu
Não incluímos mais ninguém
Eu te vi agir como um idiota
Mas você segurou minha mão quando eu estava triste

Eu te conheço tão bem
Mas nós dançamos como estranhos essa noite
Ninguém poderia dizer
Que nós costumamos manter nossos corpos próximos

Tentando de verdade ter um bom momento
Mas algo não parece certo
Nunca ouvimos a música que está tocando
Por que dançamos como estranhos
Nós dançamos como estranhos essa noite

Eu quero te conhecer pela primeira vez
De novo e de novo
Eu quero começar como uma estranha para você, de novo
De novo, de novo
Eu quero te conhecer pela primeira vez
De novo e de novo
Eu quero começar como uma estranha para você, de novo
De novo, e de novo

Eu te conheço tão bem
Mas nós dançamos como estranhos essa noite
Ninguém poderia dizer
Que nós costumamos manter nossos corpos próximos

Tentando de verdade ter um bom momento
Mas algo não parece certo
Nunca ouvimos a música que está tocando
Por que dançamos como estranhos
Nós dançamos como estranhos essa noite